К чему может привести смешивание контента на двух языках на одной странице сайта?

Ответ

Да, но это может вызвать проблемы с SEO и затруднить понимание, поскольку поисковые системы могут не определить основной язык, что приведет к путанице в индексации и ранжировании.

Google рекомендует использовать отдельные url для каждого языка, что помогает лучше индексировать и ранжировать страницы для соответствующих языковых версий. Когда контент на разных языках размещается на одной странице, это может затруднить определение релевантности страницы для конкретных языковых запросов и уменьшить точность ранжирования.

Попасть в выдачу по запросам на обоих языках возможно, но это будет менее эффективно, чем при использовании отдельных страниц для каждого языка. Смешивание языков может снизить релевантность контента для разных запросов, так как пс могут не точно определить целевую аудиторию

Поэтому лучше всего будет создать отдельные страницы для каждого языка. Это обеспечит более точную индексацию и ранжирование каждой версии в поисковых системах, обеспечит четкое разделение контента на разные языковые аудитории и повысит общую видимость сайта в целевых языковых сегментах.

Еще по теме:

• Опасно ли использование 302 редиректа для перенаправления между языковыми версиями сайта?
У нас на сайте сейчас стоит принудительный 302-й редирект на UA версию сайта до тех пор, пока юзер сам не переключит язык на ру. версию....
• Как постепенно продвигать языковые версии мультиязычного сайта?
Есть старенький мультиязычный сайт аж на 6 языках. Оптимизировать все версии сразу не успеем и бюджеты не позволяют, поэтому двигать будем сначала один язык, потом...
• Полезно ли для регионального продвижения, если через hreflang указывать локальные версии языка?
У сайта есть версия на английском, китайском, португальском, тайском и арабском. Есть планы движения в Африку. В этой нише там в основном царит английский. Будет...
• Влияет ли купленная ссылка на одну языковую версию на другие языковые версии сайта?
Есть многоязычный сайт, постоянно наполняем на 19 языках. Встал вопрос о покупке ссылок. Влияет ли купленная ссылка на одну языковую версию на версии сайта на...
• Как показать ПС, что отдельные домены мультиязычного блога не являются сеткой?
Руководством принято решение, создавать блог к основному сайту (!) на отдельных доменах. Блог на разных языках, соответственно у доменов одинаковое название, но разные зоны: site.de,...

---

Наталия С.

nataliia.s@siteclinic.ru

Оцените мою статью: 

(Пока оценок нет)