К чему может привести смешивание контента на двух языках на одной странице сайта?

Ответ

Да, но это может вызвать проблемы с SEO и затруднить понимание, поскольку поисковые системы могут не определить основной язык, что приведет к путанице в индексации и ранжировании.

Google рекомендует использовать отдельные url для каждого языка, что помогает лучше индексировать и ранжировать страницы для соответствующих языковых версий. Когда контент на разных языках размещается на одной странице, это может затруднить определение релевантности страницы для конкретных языковых запросов и уменьшить точность ранжирования.

Попасть в выдачу по запросам на обоих языках возможно, но это будет менее эффективно, чем при использовании отдельных страниц для каждого языка. Смешивание языков может снизить релевантность контента для разных запросов, так как пс могут не точно определить целевую аудиторию

Поэтому лучше всего будет создать отдельные страницы для каждого языка. Это обеспечит более точную индексацию и ранжирование каждой версии в поисковых системах, обеспечит четкое разделение контента на разные языковые аудитории и повысит общую видимость сайта в целевых языковых сегментах.

Еще по теме:

• Как правильно создать карту сайта для мультиязычного сайта?
Как создавать для мультиязычного сайта карту сайта (Sitemap.xml)? Нужно ли добавлять какие-то нестандартные теги или атрибуты или для каждой языковой версии нужна своя карта сайта?...
• Как правильно использовать редирект пользователей на языковые версии сайта в зависимости от их IP адреса?
Можно ли пользователей редиректить на определенную языковую версию сайта в зависимости от их IP адреса? Не посчитает ли Google это манипуляцией? Или лучше выводить окно...
• Как правильно добавить другие версии языка на сайт и как их продвигать?
Есть сайт, который планируем делать мультиязычным. В выдаче Google хорошо ранжируется английская версия. Как правильно добавить другие версии языка, где об этом почитать можно? Как...
• Как Google воспримет то, что языковые страницы сайта будут отличаться по сути по одному запросу?
Есть мультиязычный сайт с английским (EN), турецким (TR) и испанским (ES) языками. Пример: запрос "Налоги в США". Хочу сделать страницу EN, но не оставлять TR...
• Как показать ПС, что отдельные домены мультиязычного блога не являются сеткой?
Руководством принято решение, создавать блог к основному сайту (!) на отдельных доменах. Блог на разных языках, соответственно у доменов одинаковое название, но разные зоны: site.de,...

---

Наталия С.

nataliia.s@siteclinic.ru

Оцените мою статью: 

(Пока оценок нет)