+7 (495) 215-53-73

В Москве

Заказать SEO-услуги
Согласен с правилами обработки персональных данных
Скорость ответа - до 30 минут!

Главная    Вопросы по SEO, продвижению и оптимизации сайтов в Яндекс и Google    Уникальный контент    Как ранжируются статьи с автоматическим переводом, считаются ли они уникальными?

Как ранжируются статьи с автоматическим переводом, считаются ли они уникальными?

Заказать SEO-услуги
Согласен с правилами обработки персональных данных
Скорость ответа - до 30 минут!
Как ранжируются статьи с автоматическим переводом? Правда ли, что даже если у статьи 100% уникальность на русском, но она является копией англоязычной (или иного языка), ей не попасть в ТОП? (поисковики, дескать, видят, что это почти дословный перевод).

Ответ

Статьи общей тематики, с качественным автоматическим переводом на больших и трастовых площадках, вполне могут периодически ранжироваться в ТОПе.

В широком смысле текст, к примеру, на русском языке, переведенный с английского, не воспринимается как дубляж и не фильтруется Гуглом.

Но при использовании автоматического переводчика есть большая вероятность по итогу получить малоценный и некорректный контент, который нормально ранжироваться не будет. Особенно это касается узкопрофильной тематики или медицины.

Очень часто, такой автоматический перевод используют, когда надо сэкономить и для не сильно требовательных к контенту сайтов, например при построения PBN сетки.

В любом случае, крайне важно редактировать полученные машинные переводы. Ещё лучше использовать профессиональный перевод и адаптацию текста на нужный язык специалистом, если позволяют ресурсы.

Хотите получить ответ на свой вопрос? Задайте его нам через телеграм-бота!↓

Задать свой вопрос

Подписаться на рассылку

Еще по теме:


Андрей М.

SEO-аналитик

Как только познакомился с SEO, возможности оказывать влияние на продвижение сайта и безграничного личного развития впечатлили настолько, что теперь не представляю, как мог заниматься чем либо ещё в жизни.

Увлекаюсь квестами, загадками и настольными играми.

Девиз: Carpe diem

am@siteclinic.ru

Оцените мою статью: 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)

Есть вопросы?

Задайте их прямо сейчас, и мы ответим в течение 8 рабочих часов.

Отзывы клиентов:

"Повторным аудитом остались довольны на все 100%"

Дмитрий Сокол

Hostings.info

"Получили ответы на все вопросы"

Павел

Kidride.ru

"Результат ‒ восстановление доли трафика Яндекса"

Ирина Смирнова

Diagnos.ru
Все отзывы

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Мы продвигаем: