По каким причинам у сайта не ранжируются региональные языковые версии?

Ответ

Да, чаще всего региональные языковые подпапки имеют слабую видимость из-за недостатка релевантных донорских ссылок на соответствующем языке. Помимо малого количество ссылок причинами слабого ранжирования могут быть:

1️⃣ Контент и его перевод. Контент страниц одной и той же услуги должен отличаться для разных региональных версий с учетом региональных особенностей. Кроме того, в контенте должны учитываться ключевые запросы присущие именно этому региону. Также важно, чтобы контент переводился не автоматически, а с учетом особенностей языка, цен, доставки, законов того или иного региона.

2️⃣ Локальный поиск. Все региональные языковые версии должны иметь свои отзывы, отметки на Google картах, и другие признаки локальной выдачи. Также, как упоминали выше, для каждой региональной языковой версии необходимо получать ссылки из конкретного региона, чтобы Google лучше понимал региональность каждой подпапки.

3️⃣ Ошибки в атрибутах hreflang. Необходимо проверить настройку hreflang, чтобы между страницами была настроена перелинковка между подпапками, а атрибут конкретного языка ссылался на самого себя. Если этого не сделать, то Google может счесть страницы дублями и не индексировать часть из них или низко ранжировать.

Чтобы повысить ранжирование региональных подпапок необходимо помимо вышеперечисленного сделать следующее:

• вывести переключатель языковых версий в шапке (если это не сделано);
• добавить на страницу Контакты адреса компании в регионах;
• добавить на Google maps филиалы компании;
• используйте в метатегах города в тех регионах, в которых работает сайт;
• используйте на страницах региональных версий больше региональной информации.

Еще по теме:

• Как повлияет на продвижение, если определенный уровень вложенности при формировании url отдает 404?
Структура региональности реализована через подпапки. Например: site.com/state/texas site.com/state/california Но, при этом, промежуточная вложенность site.com/state отдает 404 код. Может ли негативно сказаться, если определенный уровень вложенности...
• Можно ли регистрировать домены на одно лицо, если планируется продвижение в разных странах?
Сейчас хотим купить домены ua, kz, com, pl и т.д. чтобы занять. В будущем собираемся выходить в другие страны, поэтому вопрос: при покупке все домены...
• Каких доноров выбирать для покупки ссылок на региональные поддомены?
Какие ссылки покупать для региональных поддоменов? Можно ли выбирать тех же доноров, на которых покупались ссылки для основного домена? Ответ Нет особого смысла в выборе...
• Как правильно для SEO создавать страницы сайта, если услуги компании предоставляются в разных городах?
Я продаю услуги ремонта холодильников техники в Городе А и Городе В. Как правильно с точки зрения SEO создавать страницы под каждый город отдельно или...
• Как в Вебмастере указать несколько регионов? Какой регион выбрать, если сайт продвигается по всей России?
Как в Вебмастере можно указать несколько регионов (я именно про Яндекс.Вебмастер, а не про справочник). Есть какой-то лайфхак? Какой регион лучше указать: Россия или один...

---

Александр Р.

aleksandr.r@siteclinic.ru

Оцените мою статью: 

(Пока оценок нет)