Как правильно реализовать сайт в таком случае? На что обратить особое внимание?
Ответ
Оптимизация для сайтов, которые нацелены на несколько языков и регионов (мультиязычные и мультирегиональные) имеет ряд особенностей, которые нужно учитывать для эффективного продвижения в поисковых системах.
Важно понимать разницу между мультирегиональнальным и мультиязычным сайтом.
- Мультиязычный сайт предлагает контент на 2+ языка.
- Мультирегиональный сайт предлагает контент для пользователей 2 или более регионов (стран).
Поисковые системы как правило отдают предпочтение сайтам местных компаний, поэтому важно привязать сайт ко всем регионам, в которых есть доставка товаров магазина.
Существует 3 способа продвижения сайтов на разные регионы – с помощью отдельных доменов, поддоменов и папок. У каждого из этих способов есть как свои недостатки, так и преимущества.
- Домены (site.ua; site.kz) – такие сайты точно будут ранжироваться по нужному региону, сайты считаются отдельными, поэтому при наличии санкций на одном из них, они не затронут другие домены. Из недостатков можно выделить то, что это достаточно дорогой способ продвижения (за счет того, что необходимо поддерживать каждый сайт отдельно), ссылочная масса наращивается на каждом сайте отдельно.
- Поддомены (ru.site.com; kz.site.com) – как и в случае с доменами, это дорогой способ продвижения за счет того, что поддержка и наращивание ссылок делается на каждом поддомене отдельно. Кроме того, Google не сильно любит поддомены и может ранжировать их ниже, чем в Яндексе.
- Папки (site.com/ru; site.com/kz) – наиболее простой способ реализации региональности. Папками легко управлять с одной CMS, все регионы на одном хостинге, ссылки распространяются на все подпапки. Из минусов можно указать то, что привязать региональность к подпапкам сложнее, чем к отдельным поддоменам.
Что необходимо сделать, чтобы привязать сайт к региону?
- Указать тег для идентификации языка страницы.
- Добавить атрибуты hreflang и alternate, чтобы подсказать поисковым роботам альтернативные языковые версии, если такие есть.
- Наличие мультиязычного Sitemap при наличии нескольких языков на сайте.
- Тексты и метатеги для разных языков должны быть локализованы.
- Также стоит уникализировать цены для разных регионов, чтобы сайты не считались дублями. Кроме того, Google присваивает региональность сайту при наличии топонимов в метатегах, заголовках, контенте страницы.
- Максимально подробно заполнить страницу контактов, с указанием регионального адреса и номеров телефона.
О том, как правильно настроить региональность интернет-магазина и продвигаться в нескольких регионах, читайте в этой статье.
Хотите получить ответ на свой вопрос? Задайте его нам через телеграм-бота!↓
Еще по теме:
- Как правильно оформить страницы контактов на поддоменах? Есть сайт с подпапками на разные города. Как правильно оформить страницы контактов в подпапках для регионального продвижения? Сейчас для каждого города есть своя страница контактов,...
- Можно ли регистрировать домены на одно лицо, если планируется продвижение в разных странах? Сейчас хотим купить домены ua, kz, com, pl и т.д. чтобы занять. В будущем собираемся выходить в другие страны, поэтому вопрос: при покупке все домены...
- Как выбрать правильную стратегию для продвижения в локальной выдаче? У нас есть сайт компании в Лондоне, которая предоставляет строительные услуги. Сейчас мы хотим оптимизировать сайт, чтобы быть представленными в локальной выдаче, поскольку предоставляем услуги...
- Эффективно ли для продвижения интернет-магазина создание страниц для определенного региона и добавление в них ссылки на каталог? У интернет-магазина нет возможности сделать поддомены для других регионов, однако есть возможность создавать дополнительные страницы. Будет ли иметь эффект создание страницы для определенного региона по...
- Продвижение русскоязычного контента в регионах вне СНГ Есть русскоязычный инфо сайт, весь контент на русском языке. Стоит задача привлечь на сайт трафик из США, само собой - русскоязычный. Чтобы русский человек, сидя...
Есть вопросы?
Задайте их прямо сейчас, и мы ответим в течение 8 рабочих часов.
Отзывы клиентов:
"С первого контакта до положительного ответа Яндекса прошло 2 недели"
Александр Кисленко
Ovkuse.ru"Сайт вышел из-под фильтра, переспам был ликвидирован"
Вячеслав Мусякаев
Vprognoze.ru"Сайт был выведен из-под фильтра за 3,5 месяца"
Игорь Логинов
Stomed.ru