Как использовать ключ в URL: перевод или транслитерацию?

Ответ

Лучше всего использовать ключевое слово в url адресе страницы таким образом, чтобы оно было понятно пользователю, а сам url адрес легко бы читался. Это упростит для пользователя понимание того, куда он конкретно собирается перейти.

Если ориентируетесь на англоязычную аудиторию, то the-property/property подойдет лучше. Вариант с nedvizhimost более читабелен и понятен (даже без знания англ. языка) для русскоязычного пользователя интернета.

При этом поисковики понимают транслиттерованную кириллицу.

Еще по теме:

• Влияние ключевого слова в URL на ранжирование
Учитывает ли Google ключевое слово в урле такого вида: https://site.com/remont-iphone. Т.е. приводят ли такие ссылки к росту позиций сайта по данному ключевому запросу - Ремонт...
• Как правильно построить URL-структуру сайта?
Вопрос по поводу построения URL-структуры. На моём сайте site.com производят продукцию нескольких видов. Назовём их 1,2,3. Вопрос: следует ли в URL добавлять produkciya? Чтобы окончательный...
• Можно ли использовать нижнее подчёркивание в URL?
Плохо ли, если в URL нижнее подчеркивание вместо дефиса? Новый сайт запустился с таким урлами. Лучше поменять на дефисы и сделать редиректы или так и...
• Как уменьшить потерю трафика после смены урлов товаров в ключевых категориях?
Из-за технической ошибки (при импорте файла с товарами на сайт) изменились урлы у товаров в ключевых категориях. Редиректы на новые адреса настроились на сайте автоматически....
• Нужно ли исправлять url с заглавными буквами, нижним подчеркиванием и другими символами?
На сайте есть url с заглавными буквами, нижним подчеркиванием и другими символами. Нужно привести их в нормальный вид и настроить редиректы или если они индексируются,...

---

Siteclinic

d.siteclinic@gmail.com

Оцените мою статью: 

(Пока оценок нет)