Как обеспечить индексацию всех языковых версий сайта?

Ответ

Современные алгоритмы поисковых систем позволяют качественно проиндексировать разные языковые версии сайта.

Что должно быть на сайте для корректной индексации разных языковых версий:

• Использовать для языковых версий разные URL и прописать соответствующие атрибуты hreflang.
• Реализовать отдельные карты сайта под каждую языковую версию.
• На каждой странице должны быть переключатели на все языковые версии, включая собственный язык.
• Работать с перелинковкой одновременно на всех языковых версиях. Таким образом Вы будете улучшать внутренний вес и роботы будут активно переходить по ссылкам и индексировать страницы.

Как правильно продвигать мультиязычные сайты, мы описали в статье «Продвижение сайта на нескольких языках: как правильно реализовать мультиязычность» .

Еще по теме:

• Опасно ли использование 302 редиректа для перенаправления между языковыми версиями сайта?
У нас на сайте сейчас стоит принудительный 302-й редирект на UA версию сайта до тех пор, пока юзер сам не переключит язык на ру. версию....
• Нужно ли писать уникальный текст под каждую языковую версию сайта и не будет ли проблем с ранжированием?
Интересует вопрос о мультиязычности: на сайте есть две языковые версии, есть ли смысл под каждую писать отдельно уникальный текст? Или достаточно будет ручного перевода? Не...
• Как обновлять sitemap для сайта с языковыми версиями на подпапках?
Как обновлять sitemap для сайта с языковыми версиями на подпапках? У нас и так довольно большие объемы карт сайтов (под 200К ссылок в общем), сейчас...
• Как правильно использовать редирект пользователей на языковые версии сайта в зависимости от их IP адреса?
Можно ли пользователей редиректить на определенную языковую версию сайта в зависимости от их IP адреса? Не посчитает ли Google это манипуляцией? Или лучше выводить окно...
• Будет ли польза от закупки ссылок с доноров на другом языке для продвижения англоязычной версии сайта?
Есть англоязычный сайт, ориентированный на гео Дубай, ОАЭ. Недавно добавили польскую версию на подпапке /pl/. Интересно, можно ли закупать ссылки с доноров на польском языке...

---

Евгений

SEO-аналитик

Юрист по образованию. Что такое SEO узнал на собеседовании. Прошел тернистый путь от контент-менеджера к SEO-аналитику.

Девиз:  Юмор. Сохраняй чувство юмора, особенно в отношении себя самого — это безграничная сила.

e.zavgorodnij@siteclinic.ru

Оцените мою статью: 

(Пока оценок нет)