Ответ
Реализовать технически такую мультиязычность можно при помощи JavaScript, например, при обнаружении предпочитаемого языка пользователя будет динамически загружаться соответствующий контент на основе этого языка. Мы не рекомендуем способ реализации мультиязычности без смены URL потому, что со сканированием, индексацией и ранжированием страницы на разных языках могут возникнуть проблемы.
На сегодня существует несколько вариантов реализации мультиязычности надежным способом:
- отдельные домены:
- site.ua
- site.de
- поддомены:
- de.site.com
- es.site.com
- папки:
- site.ua
- site.ua/de/
- site.ua/es/
У каждого из этого способа есть как преимущества, так и недостатки.
Отдельные домены
К преимуществам мультиязычности на отдельных доменах относят:
- эффективность;
- возможность продвижения обоих сайтов.
К недостаткам такого способа относят высокую стоимость работ и трудозатраты. Так, например, над скоростью загрузки придется работать на обоих сайтах, тоже самое касается и ссылочного профиля и т.д.
Поддомены
Этот способ похож на реализацию на отдельных доменах, так как фактически – это тоже отдельные сайты. Единственное, в чем будет проще – это при закупке ссылок, так как поисковики поймут, что сайты связаны и часть ссылочного веса будет распределяться между поддоменами.
Папки
Один из самых оптимальных вариантов создания мультиязычности. Все работы проводятся на одном сайте, что значительно удешевляет работы.
Хотите получить ответ на свой вопрос? Задайте его нам через телеграм-бота!↓
Еще по теме:
- Как правильно использовать редирект пользователей на языковые версии сайта в зависимости от их IP адреса? Можно ли пользователей редиректить на определенную языковую версию сайта в зависимости от их IP адреса? Не посчитает ли Google это манипуляцией? Или лучше выводить окно...
- Как правильно создать карту сайта для мультиязычного сайта? Как создавать для мультиязычного сайта карту сайта (Sitemap.xml)? Нужно ли добавлять какие-то нестандартные теги или атрибуты или для каждой языковой версии нужна своя карта сайта?...
- Опасно ли использование 302 редиректа для перенаправления между языковыми версиями сайта? У нас на сайте сейчас стоит принудительный 302-й редирект на UA версию сайта до тех пор, пока юзер сам не переключит язык на ру. версию....
- Как в Яндексе правильно настроить мультиязычность сайта и какие могут возникнуть проблемы? На сайте имеется два варианта главной страницы - англоязычная по адресу site.com и русскоязычная по адресу site.com/ru. Настроен 307 редирект, перенаправляющий пользователя на тот или...
- Как правильно добавить другие версии языка на сайт и как их продвигать? Есть сайт, который планируем делать мультиязычным. В выдаче Google хорошо ранжируется английская версия. Как правильно добавить другие версии языка, где об этом почитать можно? Как...
Есть вопросы?
Задайте их прямо сейчас, и мы ответим в течение 8 рабочих часов.
Отзывы клиентов:
"Санкции были сняты. Весь процесс занял полтора месяца"
Сергей Протасов
Svem.ru"Рекомендации помогли улучшить позиции сайта, которые серьезно просели"
Артур Шаймухаметов
Boogie-shop.ru"Не ожидал получить настолько качественный анализ и советы за минимальную цену"
Дмитрий Сокол
Hostings.info