Ответ
Достаточно серьезный запрос с точки зрения продвижения. Однозначный ответ можно дать только после детального анализа тематики и конкурентов, анализа выдачи по интересующим вас ключевым словам.
В теории, всё, что вы описали отлично ложится в правила hreflang. Если вы продвигаете несколько языков в одном регионе – вам достаточно создать языковые версии страниц на разных языках в подпапках и указать соответствующие языковые коды в hreflang в исходном коде, например, если это версия сайта под США на испанском и английском, вы указываете:
- en-US – ваша англоязычная версия страницы;
- es-US – ваша испаноязычная версия страницы;
- x-default – скорее всего будет тоже ваша англоязычная версия, зависит от того, кто ваша основная аудитория.
С языками разобрались, со странами чуть сложнее, тут вариантов размещения может быть 3:
1️⃣ Размещение на подпаке;
2️⃣ Размещение на поддомене;
3️⃣ Размещение на отдельном домене.
Каждый из этих вариантов рабочий, а выбор правильного зависит от конкурентов и тематики. Если у вас товарный монобренд, то рассматривайте варианты размещения на поддомене или подпапке, если информационный сайт – вполне возможен вариант размещения на отдельных доменах, более созвучных в соответствующих странах. Если у вас онлайн услуга – вполне подходит любой из вариантов.
Очень важно также следить за контентом страниц, если англоязычные версии для Канады, Австралии и США не отличаются друг от друга – это может стать проблемой, потому что поисковые алгоритмы любят, когда вы погружаетесь именно в тематику региона и пишете текст с учетом местных обычаев и фразеологизмов.
При выборе конкретного типа размещения учитывайте, что поддомены и уникальные домены нужно отдельно прокачивать внешними ссылками, что увеличит ваши затраты.
Хотите получить ответ на свой вопрос? Задайте его нам через телеграм-бота!↓
Еще по теме:
- Как эффективнее закупать ссылки для многоязычного сайта? Посоветуйте относительно многоязычного сайта: Есть два языка - английский (основной) и французский. Французский имеет неплохие позиции, ТОП 5-7. Как поднять французский в ТОП-3? И какой...
- Как правильно выбрать домен для сайта на 3 языках и под 3 страны — разделом, поддоменом или отдельным доменом? Как правильно выбрать домен, если сайт будет на 3 языках под 3 страны, разделом, поддоменом или отдельным доменом? Ответ В большинстве случаев для нового проекта...
- Как показать ПС, что отдельные домены мультиязычного блога не являются сеткой? Руководством принято решение, создавать блог к основному сайту (!) на отдельных доменах. Блог на разных языках, соответственно у доменов одинаковое название, но разные зоны: site.de,...
- Как правильно добавить другие версии языка на сайт и как их продвигать? Есть сайт, который планируем делать мультиязычным. В выдаче Google хорошо ранжируется английская версия. Как правильно добавить другие версии языка, где об этом почитать можно? Как...
- Полезно ли для регионального продвижения, если через hreflang указывать локальные версии языка? У сайта есть версия на английском, китайском, португальском, тайском и арабском. Есть планы движения в Африку. В этой нише там в основном царит английский. Будет...
nikita.d@siteclinic.ru
Оцените мою статью:
(Пока оценок нет)Есть вопросы?
Задайте их прямо сейчас, и мы ответим в течение 8 рабочих часов.
Отзывы клиентов:
"Отчеты и консультации всегда исчерпывающие и действенные"
"Не ожидал получить настолько качественный анализ и советы за минимальную цену"
Дмитрий Сокол
Hostings.info"Работы на 100%. Очень рекомендую"
Емельянов Данил Юрьевич
Tortoliano.ru